At Carleton College, students Freja Olsen and Adam Ickler developed and tested methods for measuring the chemical abundances of nearby low-mass stars using high-resolution spectra from the Habitable Zone Planet Finder. Their techniques, implemented in modular Python programs, have enabled the measurement of atomic absorption lines with improved precision, and are currently being extended to estimate the iron abundance in exoplanet search target stars.